Comme la plupart des langues slaves, le tchèque se décline. Il existe sept cas, appliqués différement selon qu'il s'agit de noms, adjectifs ou pronoms, selon le genre (féminin, masculin ou neutre) et selon la terminaison du mot. Si l'on y ajoute les exceptions, ceci aboutit à plusieurs centaines de déclinaisons possibles, très difficiles à apprendre pour les étrangers.

Parmi les particularités de la langue tchèque, les noms propres féminins se terminent en ová (ou en á lorsque le masculin se termine en ý). Ainsi Monsieur et Madame Legros se diront pán Legros et paní Legrosova. D'autre part, l'heure se donne de façon différente du français : 14 h 30 se dit la moitié de 15 heures, de même que 14 h 15 se dit le quart de 15 heures.

Voir également

La langue tchèque

 


 

Ressources utiles

500 prestataires francophones pour les affaires et l'expatriation en Rép. tchèque

Les guides sont également disponibles pour la Slovaquie, la Roumanie et la Bulgarie