Le tchèque est une langue indo-européenne, mais peu apparentée au français ou à l'anglais. Des mots d'origine allemande se retrouvent cependant, surtout dans la langue parlée.

Les personnes faisant l'effort de connaître quelques mots ou phrases basiques seront appréciées pour ce geste. Apprendre à dire bonjour en tchèque, bonne nuit ou bon appétit est toujours bien vu.

Mots basiques de vocabulaire tchèque

Phrases en français Traduction en tchèque Phrases en français Traduction en tchèque
Bonjour, salut Ahoj Bonjour (le matin) Dobré ráno
Oui
Ano Bonjour (l'après-midi) Dobré odpoledne
Non Ne Bonsoir
Dobrý večer
Merci Děkuji Bonne nuit Dobrou noc
Au revoir Na shledanou Comment vas-tu / allez-vous ? Jak se máš / Jak se máte
S'il vous plaît Prosím Je vais bien, merci Mám se dobře, děkuji
Excusez-moi Promiňte Bienvenue Vítejte
Je ne comprends pas Nerozumím Comment ça s'appelle ? Jak se to jmenuje / Jak se tomu říká
Bon appétit dobrou chuť    

 

Voir également

La langue tchèque

Autres ressources

Slovnik.cz - Multilingual dictionary
http://www.slovnik.cz

Wordbook
http://www.wordbook.cz

Nettown Slovnik - Online Czech-English dictionary
http://slovnik.nettown.cz/

slovniky.atlas.cz
http://slovniky.atlas.cz/

Volny Slovnik
http://web.volny.cz/najdito/slovnik.php

Ressources utiles

500 prestataires francophones pour les affaires et l'expatriation en Rép. tchèque

Les guides sont également disponibles pour la Slovaquie, la Roumanie et la Bulgarie